Teaching a new language in a course, when the language is not the focus of the course

Like many computer science departments, the languages we teach our students vary over time. When I was hired, we taught Java in Intro and C++ in Data Structures (our CS 2 course). The year I started, we moved to teaching Java in both Intro and Data Structures. (Thank god, because my C++ was pretty rusty …